So some people may have heard of the site "Overheard in New York", which is basically a forum for all those lovely conversation people listen in on in NY. Stockholm has a similar site, so naturally, I did a search for Beijing.
Western and Chinese humor are still very, very different.

(From OiNY)
Hobo standing and applauding as Asian guy walks by:
Yeah! Woo-hoo! You're Chinese! Yeah! Go for you! Woo!
Asian guy: I don't have the heart to tell him I'm Korean.

--8th & 6th-->



(From an article about Overheard in Beijing, in Chinese - freely translated by me)
Guy: "Is this bus 973?"
(he asks because the digital screen is partially broke, and the 9, missing a few lightbulbs, has turned into a 5.)
......
If you're waiting for a punchline, you're gonna be waiting for a long time.

On the other hand, to be completely fair, the Chinese site did include a conversation that made me burst out laughing, but it's not a very... appropriate conversation. So we'll leave it at that.

Now I'm waiting for the sandstorms...